22page

22_3 학년한문 바로바로 바로바로 바로바로 바로바로 바로바로 바로바로 바로바로 바로바로 바로바로 바로바로 1.反求諸己에서‘諸’는 (저, 제)로 읽는 다. 2.假令에서‘令’은(이제, 하여금)의뜻이 다. 3.巧言令色鮮矣仁에서‘ 鮮矣仁’에 쓰인문장의수사는(대우, 도치)이다. 0 5 反 求 諸 己 . 사람의도리와자연 나온 나온 나온 나온 나온 나온 나온 나온 나온 나온한자 한자 한자 한자 한자 한자 한자 한자 한자 한자 새로 새로 새로 새로 새로 새로 새로 새로 새로 새로 諸 (제) 모두 (저) 어조사 * 巧 (교) 공교하다 令 (령) 하여금, 아름답다 堅 (견) 굳다 貞 (정) 곧다 假 (가) 거짓 昔 (석) 예, 옛날 弓 (궁) 활 材 (재) 재목 料 (료) 헤아리다 念 (념) 생각 敢 (감) 감히 執 (집) 잡다 題 (제) 제목 幸 (행) 다행 淑 (숙) 맑다 나온 나온 나온 나온 나온 나온 나온 나온 나온 나온한자 한자 한자 한자 한자 한자 한자 한자 한자 한자 새로 새로 새로 새로 새로 새로 새로 새로 새로 새로 본문익히기 행 유 부 득 자 개 반 구 저 기 行 有 不 得 者 어든 皆 反 求 諸 己 니라. 행하다있다아니다얻다~한것모두돌이키다구하다~에게자기 <풀이> 행하고서도얻지못한것이있거든모두돌이켜그것을자기에게서구해야한다. 교 언 영 색 선 의 인 巧 言 令 色 이 鮮 矣 仁 이니라. 공교하다말씀아름답다얼굴색드물다어조사어질다 <풀이> 말을교묘하게하고얼굴색을꾸미는사람은어진경우가드물다. 좌 석 즉 사 학 기 견 坐 石 則 思 學 其 堅 이요, 앉다돌~하면생각하다배우다그굳다 간 송 즉 사 학 기 정 看 松 則 思 學 其 貞 이라. 보다소나무~하면생각하다배우다그곧다 <풀이> 바위에앉으면그단단함을배우기를생각하고, 소나무를보면그곧음을배우기를 생각한다. 내용연구 (1)한자의쓰임 ①諸(저) 그것을~에서(之於~ ) 反求 ≥ 諸己[돌이켜그것을자기에게서구하다.] ②則(즉): ~하면 坐石 ≥ 則思學其堅[바위에앉으면그단단함을배우기를생각한다.] (2)문장의수사- 도치 문장의어순을바꿈으로써뜻을강조하고문장에신선함을주는표현기법. 巧言令色이 ≥ 鮮矣仁이니라.[말을교묘하게하고얼굴색을꾸미는사람은드물다, 어진경우가] (3)모양이비슷한한자 令(령) 하여금假令(가령) 今(금) 이제今昔(금석) (4)뜻이비슷한한자로이루어진단어 ①堅(견) 굳다+固(고) 굳다→堅固(견고) ②思(사) 생각+考(고) 생각→思考(사고) 100점중간한문3-1대교(01~33) 2012.1.31 4:39 PM 페이지22 Mac_05